Doit son nom à la colline du Kienberg et au parc des Gärten der Welt à son pied.
Le Kienberg est une colline de l’ère glaciaire, appelée Kiehnberg sur un relevé de 1822 ; le parc aujourd’hui appelé Gärten der Welt (« Jardins du monde ») ouvrit à son pied nord en 1987. La station ouvrit en 1989 sous le nom de Heinz-Hoffmann-Straße, d’après le ministre de la Défense de la RDA, puis porta celui de Neue Grottkauer Straße. Elle reçut son nom actuel en décembre 2016, avant l’Exposition internationale des jardins de 2017.