Benannt nach der Marksburg, einer mittelalterlichen Burg am Rhein.
Die Burg steht oberhalb von Braubach in Rheinland-Pfalz und stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sie hieß zunächst Burg Braubach; 1437 wird dort erstmals eine Kapelle Sankt Markus erwähnt, 1570 taucht der Name „Marxburg“ auf. Seit 2002 gehört sie zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Die Straße trägt ihren Namen seit 1910.