Benannt nach dem Mexikoplatz, dem Platz vor dem Bahnhof.
Der Bahnhof wurde 1904 als Zehlendorf-Beerenstraße eröffnet, hieß ab 1911 Zehlendorf-West und ab 1958 Lindenthaler Allee. Der Platz erhielt 1959 seinen Namen, in Anlehnung an die umliegenden Straßen, die teilweise nach mittel- und südamerikanischen Ländern und Hauptstädten benannt sind. Seit 1987 heißt der Bahnhof Mexikoplatz.