„Finchley“ bedeutet wahrscheinlich Finchs Lichtung oder die Lichtung der Finken.
Es ist ein spätangelsächsischer Name auf ley, Lichtung, doch belegt ist er erst seit dem frühen 13. Jahrhundert; im Domesday Book fehlt er. West Finchley ist ein viel jüngerer Name: Der Vorort entstand in den 1930er-Jahren zwischen dem Dollis Brook und der Bahnlinie, mit eigenem Bahnhof ab 1933.