Nommée d'après le Hostos Community College, qui honore l'éducateur portoricain Eugenio María de Hostos.
Hostos (1839–1903) était aussi philosophe et partisan de l'indépendance de Porto Rico. La City University of New York inaugura en 1970 le college portant son nom. En 2022, la législature de l'État de New York adopta une loi rebaptisant la station, jusque-là 149th Street–Grand Concourse, pour reconnaître la valeur du college pour la communauté. Elle avait ouvert en 1905 sous le nom de Mott Avenue, la rue rebaptisée plus tard Grand Concourse.