Nommée d'après la rue Marcadet et la rue des Poissonniers.
« Marcadet » vient d'un lieu-dit, la Mercade, d'après un marché (marcadus) qui s'y tenait à l'époque de la foire du Lendit. La rue des Poissonniers était le chemin par lequel le poisson arrivait à Paris. Deux stations distinctes ont été réunies sous ce nom en 1931.