Nommée d'après la place Maubert et la Maison de la Mutualité.
« Maubert » serait une déformation d'Aubert, abbé de Sainte-Geneviève qui installa ici des étals de bouchers au XIIe siècle, ou d'Albert le Grand (maître Albert), le savant médiéval. La Mutualité est une salle de réunion construite pour le mouvement mutualiste.