Doit son nom à la Vinetastraße, qui rappelle Vineta, ville légendaire de la côte baltique.
Selon la légende, Vineta, sur la côte de Poméranie occidentale, fut engloutie par une tempête à cause de l'orgueil et du goût du luxe de ses habitants ; on entendrait encore, à certains moments, ses cloches sonner au fond de la mer. La station ouvrit le 29 juin 1930 sous le nom de Pankow (Vinetastraße) et prit le nom de Vinetastraße tout court le 13 novembre 1993.